How to have a hygge day

abril 28, 2017














Hygge. (lê-se Hue-gah) não tem uma tradução em mais nenhuma língua. É um termo dinamarquês para encontrar conforto e prazer nas coisas diárias e simples da vida. Pode ser relaxar com os amigos, saborear boa comida, criar um ambiente mais "cozy", acendendo velas e embrulhar numa manta a ver um filme. São coisas simples. Sabem o sentimento que têm quando fazem estas coisas? O hygge pretende que este sentimento esteja presente em tudo o que fazes, e não só em pequenos momentos de prazer.
Hygge. (Hue-gah) does not have a translation in any other language. It is a Danish term to find comfort and enjoyment in the daily and simple things of life. It can be relaxing with friends, enjoying good food, creating a more "cozy" atmosphere, lighting candles and wrapping a blanket to watch a movie. They are simple things. Do you know the feeling they have when they do these things? The hygge wants this feeling to be present in everything you do, and not only in small moments of pleasure.



Como criar um ambiente mais hygge em vossa casa?
1. Criem uma atmosfera mais aconchegante.
2. Vistam roupa confortável.
3. Faz algo criativo que te faça feliz - costurar, desenhar, pintar, tricotar...
4. Fica livre de tecnologias por algumas horas.
5. Faz comida confortável que envolva um cozimento lento.
6. Mima-te com bebidas quentes - chás, chocolate quente (vegan,ok?)...
7. Conscientiza-te do que te rodeia.

How to create a more hygge environment in your home?
1. Create a more cozy atmosphere.
2. Wear comfortable clothing.
3. Do something creative that makes you happy - sew, draw, paint, knit ...
4. Stay technology-free for a few hours.
5. It makes comfortable food that involves slow cooking.
6. Pamper yourself with hot drinks - teas, hot chocolate (vegan, ok?) ...
7. Be aware of what surrounds you.

A verdade é que há imensas coisas que possam fazer durante o ano inteiro e adequadas à estação em que se encontram. Como estamos na primavera (embora não pareça), há coisas muito simples que podem fazer para incorporarem um pouco de hygge na vossa vida.
The truth is that there are lots of things that you can do all year long and fit the season you are in. As we are in the spring (although it does not look like this), there are very simple things you can do to incorporate a little hygge into your life.

* Luz. Logo pela manha, abre todas as cortinas, persianas, portadas, janelas, portas, o que for, para que entre o máximo de luz possível na casa toda.
* Fazer um declutter. Parece que não tem nada a ver, mas viver uma vida simples e com poucas coisas contribui para aumentar o hygge na vossa vida.
* Deixa entrar a natureza. Traz plantas ou flores para tua casa, simples. Ajuda a purificar o ar e dão um ar de fresco.
* Velas. Velas nunca passam de moda. Seja inverno ou verão, acender velas traz um sentimento "cozy". Opta por fragâncias mais frescas, de frutos e flores.
* Vai para a rua. Começa o calor, as flores começam a aparecer, e não há altura melhor para passear e caminhar na natureza.

* Light. In the morning, open all the curtains, shutters, shutters, windows, doors, whatever, so that the maximum possible light enters the whole house.
* Make a declutter. It seems like it has nothing to do with it, but living a simple life with few things adds to hygge in your life.
* Let nature in. Bring plants or flowers to your house, simple. Helps purify the air and give it an air of fresh air.
* Candles. Candles never go out of style. Whether winter or summer, lighting candles brings a "cozy" feeling. Opt for fresher fragrances, fruits and flowers.
* Go to the street. The heat begins, the flowers begin to appear, and there is no better time to stroll and walk in nature.

Estão aqui algumas formas de trazeres para a tua vida o estilo dinamarquês que tanto tem dado que falar.
Here are some ways to bring into your life the Danish style that has given so much to speak.

Já experimentaste ?
Have you tried it?


Aqui estão alguns livros para quem quiser saber um pouco mais sobre hygge:
Here are some book if you want to know more:

With love,
A.

You Might Also Like

0 comentários

Share your thoughts with me :)